Associate Technical Writer

Associate technical writer at Hevo Data Bengaluru, owning documentation end to end in a docs-as-code, AI-assisted workflow.

This full-time Bengaluru role was posted on 18 September 2026. The listing seeks an associate technical writer comfortable in a docs-as-code environment, partnering with engineering and product, and owning documentation end to end within a modern, AI-assisted workflow. Requirements include strong written English and the ability to simplify technical concepts for end users. The listing notes the product is trusted by 1,000+ companies and rated strongly in the ETL and data integration category.

About Hevo Data

Hevo Data is an Indian SaaS company whose no-code data pipeline platform moves, transforms and activates data in real time. Per its listings, it offers 150+ pre-built connectors and is used by more than 2,000 organisations, with compliance coverage including SOC 2, GDPR, CCPA, DORA and HIPAA.

Hevo is based in Bengaluru and hires across engineering, platform, security and compliance roles, per its listings. Learn more on Hevo Data's website.

The role in plain terms

Docs-as-code means documentation lives in Git with reviews and versioning - a workflow that suits writers who like engineering process or engineers moving toward writing. The AI-assisted workflow mention is practical: the listing expects you to use AI tooling in documentation work, a genuine shift in the craft. Associate level plus end-to-end ownership makes this a strong entry into developer documentation at a data-infrastructure company, where the subject matter is technically meaty.

The team and the work

Per the listing, the documentation covers a data pipeline platform used by data teams, so the writing is technical: connectors, transformations, troubleshooting.

What the employer asks for

These requirements are quoted from the employer's listing, kept in their exact words so eligibility details are not distorted:

• Strong written English and ability to simplify technical concepts for end users.
• Basic familiarity with Markdown, Git (clone/branch/commit/PR), and a willingness to use docs-as-code tooling.
• Comfort using AI writing/review tools as part of a daily workflow (prompting, verifying, editing output), including the ability to create and manage Claude skills.
• Ability to read and interpret product UI, API docs, or basic YAML/JSON structures well enough to document them.
• Detail-oriented, especially around consistency (terminology, tone, formatting) across a large, distributed content set.
• 0-2 years of experience in technical writing, content, or a related field; internships or academic writing experience acceptable.
• Exposure to a ticketing/PM tool (Jira, Confluence) and Slack-based collaboration.
• Intermediate AI skills creation.

Who this role suits

Early-career technical writers, or engineers who write well and want to move into documentation, with strong English and comfort learning data-infrastructure concepts. Not for writers who prefer marketing content over product documentation.

Practical notes

For docs-as-code roles, expect a writing exercise (document a technical feature) and questions on your workflow with Git and AI tools. A portfolio piece that simplifies something genuinely hard is the best preparation.

Working at Hevo Data

Engineering at Hevo centres on data pipeline infrastructure: connectors, streaming systems, and the AWS/GCP and Kubernetes platform underneath, per its listings.

How to apply

Apply directly on the employer's site: Associate Technical Writer at Hevo Data. We found this listing on the Lever public postings feed (jobs.lever.co), where it was posted on 18 Sep 2026 and was still open when we checked on 30 Oct 2026. Before applying, re-read the employer's own description in full, since eligibility details, deadlines and process steps can change at any time and the employer's page is always the final word. Tailor your resume to the specific requirements above rather than sending a generic one: mirror the skills and tools the listing names where you genuinely have them. A short, specific note on why this team and this problem interest you goes further than a long generic cover letter. Never pay a fee to apply or interview; genuine employers, including this one, do not charge candidates.

Related openings on GetFirstJob

If this role is not the right fit, these current openings are in a similar area:

• Staff Platform Engineer at Hevo Data
• Senior Compliance Engineer at Hevo Data
• Associate Customer Experience Engineer at Hevo Data

We write and maintain this page from the employer's public listing and link straight to their application page. We do not act as a recruiter, and applying is always free. If the link above stops working, the role has likely been filled.